Вы орудж?

[Editor Topic Author 61,611]

On 4/7/2022 at 8:32 AM, Pelin said:

Нормально назвать тему никак нельзя было?

Столько выступлений тут прозвучало о необходимости знания русского языка, что странно такое читать. 

Нет, я не орудж. Я держу орудж.

 

На азербайджанском спрашивают - Sən orucsan? 

Так что, перевод правильный

[nikotrissa 100,024]

06.04.2022 в 16:50, Birdman сказал:

3 гюнлук демленмиш чай..вай вай...чай дейил еее, зеггудум

Ну, такой же и не пьём уже) у меня есть компостная куча, куда идут фруктово-овощные и чайные остатки) а когда хочется  чаю-завариваем по новой и далее по кругу)

[+Япона мать 355]

Нет, я Мамед

[+Birdman 31,365]

4/8/2022 - 4:54 AM tarihinde, Editor yazdı:

 

На азербайджанском спрашивают - Sən orucsan? 

Так что, перевод правильный

Ну тогда на азербайджанском oyun çıxratma, на русском игру не вытаскивай?

[+S.T.A.L.K.E.R 28,665]

Сейчас священный месяц Рамазан, и в эти дни многие мусульмане соблюдают пост. Те, кто не может этого сделать, хоть как-то обретают душевный покой, организовывая ифтар для постящихся. Даже в ресторанах в это время цены становятся немного доступнее, чем в предыдущие месяцы. И в большинстве заведений предлагается доступное меню для ифтара.

Интересно, а какова ситуация в этом году? Как наблюдающееся в последние месяцы подорожание повлияло на стоимость ифтара в заведениях общепита?

По словам администраторов столичных ресторанов, цены выросли по сравнению с предыдущими годами.

Oxu.az - Кусачие цены на меню для ифтара в Баку - ВИДЕО

RU.OXU.AZ

---

Сейчас священный месяц Рамазан, и в эти дни многие мусульмане соблюдают пост. Те, кто не может этого сделать, хоть как-то обретают...

 

[+Rosso 3,626]

Да 😎

[Пантерка 13,090]

«Пост не в брюхе, а в духе»

Главное в посте не лишение себя едой, а моральное и духовное очищение. Не ругаться, не сплетничать, не сквернословить, не злиться, не развратничать, не пить. Да, конечно, и в остальное время года надо это всё соблюдать. Но все мы грешны, святых ангелов нет. 
И главное, в этот месяц, делать побольше хороших дел - любых.

 

Всем постящимся - сил и терпения, чтоб все ваши молитвы были услышаны🙏

[+Pelin 1,264]

08.04.2022 в 06:54, Editor сказал:

 

На азербайджанском спрашивают - Sən orucsan? 

Так что, перевод правильный

 

но, Вы же пишите на русском, за который в соседних темах ратовали, и радовались, что приедут "старшие братья" образованные и воспитанные, и научат нас, темных людей всему на свете, это во-первых.

Во-вторых, на азербайджанском эта фраза звучит точно так же неправильно, как и на русском. 

[Editor Topic Author 61,611]

On 4/11/2022 at 1:18 AM, Pelin said:

 

но, Вы же пишите на русском, за который в соседних темах ратовали, и радовались, что приедут "старшие братья" образованные и воспитанные, и научат нас, темных людей всему на свете, это во-первых.

Во-вторых, на азербайджанском эта фраза звучит точно так же неправильно, как и на русском. 

 

 

Если Вам название кажется неправильным, значит Вы, к сожалению, недостаточно хорошо владеете родным языком. Но это тоже не проблема, Вы самое главное не нервничайте. Все будет хорошо.

 

 

 

 

[+Birdman 31,365]

4/10/2022 - 12:40 PM tarihinde, Розовая пантерка yazdı:

«Пост не в брюхе, а в духе»

Главное в посте не лишение себя едой, а моральное и духовное очищение. Не ругаться, не сплетничать, не сквернословить, не злиться, не развратничать, не пить. Да, конечно, и в остальное время года надо это всё соблюдать. Но все мы грешны, святых ангелов нет. 
И главное, в этот месяц, делать побольше хороших дел - любых.

 

Всем постящимся - сил и терпения, чтоб все ваши молитвы были услышаны🙏

Спасибо....А как понимать путь к сердцу мужику через его живот? 

[Пантерка 13,090]

On 4/11/2022 at 12:18 PM, Birdman said:

Спасибо....А как понимать путь к сердцу мужику через его живот? 

Вообще глупость) Сытость мужчины никак не связана с его делами сердечными.

Я, наример, не люблю готовить и не умею (не горжусь этим, просто факт). Кроме стейков и немного азиатская кухня.  

Никак не связано, реально)

[+Mилаwка 32,120]

11.04.2022 в 15:16, Розовая пантерка сказал:

Вообще глупость) Сытость мужчины никак не связана с его делами сердечными.

Я, наример, не люблю готовить и не умею (не горжусь этим, просто факт). Кроме стейков и немного азиатская кухня.  

Никак не связано, реально)

А кто готовит еду тогда,или фяст фуды едите каждый день?

Edited April 11, 2022 at 12:00 PM by Чертовка

[+Mилаwка 32,120]

11.04.2022 в 15:16, Розовая пантерка сказал:

Вообще глупость) Сытость мужчины никак не связана с его делами сердечными.

Я, наример, не люблю готовить и не умею (не горжусь этим, просто факт). Кроме стейков и немного азиатская кухня.  

Никак не связано, реально)

Минус поставила вам навное шеф пвар француа де перье,рестаран во франции

[+Pelin 1,264]

11.04.2022 в 09:53, Editor сказал:

 

 

Если Вам название кажется неправильным, значит Вы, к сожалению, недостаточно хорошо владеете родным языком. Но это тоже не проблема, Вы самое главное не нервничайте. Все будет хорошо.

 

 

 

 

 

Я, может быть, родным языком и недостаточно владею, но русским языком владею в совершенстве. 

А фраза на родном языке до того простая, что и тут я могу утверждать, что она составлена неверно.

 

Если правда глаза колет, это означает, что нервничает тот, кому она колет. 

Поэтому, последуйте собственному совету.

Edited April 11, 2022 at 12:32 PM by Pelin

[+Baku2018 15,005]

08.04.2022 в 06:54, Editor сказал:

 

На азербайджанском спрашивают - Sən orucsan? 

Так что, перевод правильный

ну это коротко )) правильно конечно же сказать сян орудж тутурсан (сахлыйырсан) 

[Пантерка 13,090]

On 4/11/2022 at 4:00 PM, Чертовка said:

А кто готовит еду тогда,или фяст фуды едите каждый день?

Домработница. Ну , она уже давно - 15 лет работает у нас, как своя. Нянечкой тоже работала у нас

[+Mилаwка 32,120]

11.04.2022 в 16:37, Розовая пантерка сказал:

Домработница. Ну , она уже давно - 15 лет работает у нас, как своя. Нянечкой тоже работала у нас

А ну тогда,можно и не готовить😊

[+S.T.A.L.K.E.R 28,665]

Длящаяся уже более двух лет пандемия стала частью нашей жизни. Один из вопросов,  волнующих большинство людей, - могут ли дезинфицирующие средства, жидкие растворы, а также вакцины и другие препараты, часто используемые в борьбе с коронавирусом, нарушить пост?

Как сообщил Trend теолог Ага Гаджибейли, использование в гигиенических целях одеколона и дезинфицирующих средств не нарушает пост.

"Вот уже два года Рамазан попадает на пандемию.

В настоящее время граждане страны проходят вакцинацию от коронавирусной инфекции. Если инъекция не заменяет пищу, она не нарушает пост", -  отметил богослов.

Oxu.az - Нарушает ли вакцина пост? - Богослов разъясняет

RU.OXU.AZ

---

Длящаяся уже более двух лет пандемия стала частью нашей жизни. Один из вопросов,  волнующих большинство людей, - могут ли...

 

[+Birdman 31,365]

4/11/2022 - 2:37 PM tarihinde, Розовая пантерка yazdı:

Домработница. Ну , она уже давно - 15 лет работает у нас, как своя. Нянечкой тоже работала у нас

Зарплата у Вас больше 1500 манат...значит мужику которому зарабатывает ниже 1500 манат шансов нету...Вы тоже наверно на нищеброда не смотрите...

[+Diego de la Vega 689]

On 4/10/2022 at 2:40 PM, Розовая пантерка said:

«Пост не в брюхе, а в духе»

Главное в посте не лишение себя едой, а моральное и духовное очищение. Не ругаться, не сплетничать, не сквернословить, не злиться, не развратничать, не пить. Да, конечно, и в остальное время года надо это всё соблюдать. Но все мы грешны, святых ангелов нет. 
И главное, в этот месяц, делать побольше хороших дел - любых.

 

Всем постящимся - сил и терпения, чтоб все ваши молитвы были услышаны🙏

Не то что часто слышится,оруч тутарам бираз арыглыярам))

Edited April 11, 2022 at 06:52 PM by Diego de la Vega

[+Jas mine 4,932]

11.04.2022 в 12:18, Birdman сказал:

Спасибо....А как понимать путь к сердцу мужику через его живот? 

Есть выражение сродни этому - гарын гардашдан габагдыр ):

Edited April 11, 2022 at 07:03 PM by Jas mine