+BAKILI 14,870 Share Posted May 2, 2022 at 02:59 PM Чисто для кругозора. Почему у арабов Рамазан называют Рамадан? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+Glock 55,603 Share Posted May 2, 2022 at 03:04 PM On 5/2/2022 at 5:59 PM, BAKILI said: Чисто для кругозора. Почему у арабов Рамазан называют Рамадан? З и Д звуки очень близки в рече, а при написании каждый народ читает в соответствии со своим говором. На северном Кавказе тоже Рамадан, у татар или иранцев Рамазан итд 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+BAKILI 14,870 Share Posted May 2, 2022 at 03:15 PM 02.05.2022 в 18:04, Glock сказал: З и Д звуки очень близки в рече, а при написании каждый народ читает в соответствии со своим говором. На северном Кавказе тоже Рамадан, у татар или иранцев Рамазан итд Мне показалось Рам-азан, от азана. Типа как Курбан, Гурбан. Ясно. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+Glock 55,603 Share Posted May 2, 2022 at 03:23 PM On 5/2/2022 at 6:15 PM, BAKILI said: Мне показалось Рам-азан, от азана. Типа как Курбан, Гурбан. Ясно. Не... как пример разного фонетического звучания слово *удар*... у турков это *дарбе* у азербайджанцев "зярбя* а сами арабы произносят заглавный звук как нечто между Д и З 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+BAKILI 14,870 Share Posted May 2, 2022 at 03:42 PM 02.05.2022 в 18:23, Glock сказал: Не... как пример разного фонетического звучания слово *удар*... у турков это *дарбе* у азербайджанцев "зярбя* а сами арабы произносят заглавный звук как нечто между Д и З Сейчас вспомнил, ещё здесь говорят идл фитр, а у узбеков вроде Ураза байрам. Странно почему не унифицировали все основные названия. У каждого народа своя версия. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+Glock 55,603 Share Posted May 2, 2022 at 03:44 PM On 5/2/2022 at 6:42 PM, BAKILI said: Сейчас вспомнил, ещё здесь говорят идл фитр, а у узбеков вроде Ураза байрам. Странно почему не унифицировали все основные названия. У каждого народа своя версия. Суть одна. Культуры и языки разные. Красота в многообразии) 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Пантерка 13,090 VIP Share Posted May 2, 2022 at 04:15 PM On 5/2/2022 at 6:59 PM, BAKILI said: Чисто для кругозора. Почему у арабов Рамазан называют Рамадан? Вроде, потому что слово арабского происхождения и произносится через «д». 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+Reyhana 32,600 Share Posted May 2, 2022 at 04:28 PM Присоединяюсь к поздравлениям! 2 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.