Отуречивание азербайджанского алфавита

[Al Pacino Topic Author 122,540]

43 minutes ago, haEmatoLogist said:

Возможно, обе пишут через телефон и там у них нет азербайджанского алфавита, у меня его ни разу в телефонах не было. Но в целом согласна с мнением, что депутат и журналистка должны грамотно излагать свои мысли, а не в стиле «спс, чмоки, ок» и так далее.

ş, ç, ü, ö есть, а ə нет?

это как правильно сказали скорее турецкий алфавит

просто зачем они пишут с турецкого?

[+Murad Ali 12,944]

мне вот интересно, откуда появилась буква Ə в нашем алфавите?

[+Baxtik 205]

54 minutes ago, Murad Ali said:

мне вот интересно, откуда появилась буква Ə в нашем алфавите?

В 1922 году 

[+Baxtik 205]

И еще оно есть в готшейскем диалекте немецкого языка

Gottscheerish - Wikipedia

EN.WIKIPEDIA.ORG

 

[+haEmatoLogist 1,218]

1 час назад, Al Pacino сказал:

ş, ç, ü, ö есть, а ə нет?

это как правильно сказали скорее турецкий алфавит

просто зачем они пишут с турецкого?

Без понятия, у меня и турецкого алфавита нет, поэтому если пишу с телефона на азербайджанском, то получается полная фигня, но мне позволительно, я не официальное лицо, не депутат и не журналистка.
В турецком алфавите есть буквы, обозначенные тобой.

[+Victor Howardsson 7,111]

Я наблюдаю противоположную картину. Насильно всех Мамедов записали Мамадами. Меня пытались записать Анваром, я наорал на них у отказался. С какой стати?
Эти прищлые курды меня пытались записать меня не Энвером, а Анваром, но нашла коса на камень.
Я азербайджанкий турок и все эти Садраддины вместо Садреддинов (имя моего отца) мне претят.
Ахмедов сделаи Ахмадами и т.д.
Сколько будем тереть этот отрыв от наших корней?
Мало того, что имя страны Микоян-Сталин переменили _Азербайджанская Тюркская ССР стала Азербайджанской, турки, тюрки  Азрбайджана стали мифическими азербайджанцами. На самом деле турок Азербайджана -турок, т.к. слово тюрок существует только в русском языке на потеху всему миру.
Им, 5 колонне, и этого мало. Переписали у всех имена собственные, отчества, фамилии -большего позора и наглого давления  ни у одного народа не было. Серверов превратили в Сарвары и т.д.
Неужели народу не претит это насилственное переписывание собственных имен?
Неужели люди не видят раболепие перед Кремлевскими указаниями?

Кстати, нашу букву «ə»   более правилно записать на латинице как е, а не как а.

[+Lochte 3,982]

2 часа назад, Victor Howardsson сказал:

Я наблюдаю противоположную картину. Насильно всех Мамедов записали Мамадами. Меня пытались записать Анваром, я наорал на них у отказался. С какой стати?
Эти прищлые курды меня пытались записать меня не Энвером, а Анваром, но нашла коса на камень.
Я азербайджанкий турок и все эти Садраддины вместо Садреддинов (имя моего отца) мне претят.
Ахмедов сделаи Ахмадами и т.д.
Сколько будем тереть этот отрыв от наших корней?
Мало того, что имя страны Микоян-Сталин переменили _Азербайджанская Тюркская ССР стала Азербайджанской, турки, тюрки  Азрбайджана стали мифическими азербайджанцами. На самом деле турок Азербайджана -турок, т.к. слово тюрок существует только в русском языке на потеху всему миру.
Им, 5 колонне, и этого мало. Переписали у всех имена собственные, отчества, фамилии -большего позора и наглого давления  ни у одного народа не было. Серверов превратили в Сарвары и т.д.
Неужели народу не претит это насилственное переписывание собственных имен?
Неужели люди не видят раболепие перед Кремлевскими указаниями?

Кстати, нашу букву «ə»   более правилно записать на латинице как е, а не как а.

С семито-хамитскими именами просто беда, но такова грамматика арабского языка, которая позволяет по-разному произносить одно и то же имя : например, Анвар Садат, но Энвер Ходжа 🙂 Виктор сделал бы нужное дело, если бы использовал не арабские, а исконные тюркские имена для иллюстрации своих взглядов. Это только имя "Иван" одинаково пишется и у русских, и у испанцев, и у других европейцев 🙂

[+Сева ИМ 53,533]

Турецкий язык более опасен для нашего языка чем русский. Потому что мы хоть и говорим на русском, но не перенимаем его. Мы понимаем что он чужой и слова русские чужие. Вирусные слова как - уже, давай, просто, часто используются азязным населением и в азербайджанской речи но все равно нет шансов что эти слова войдут в наш язык.

А вот турецкий язык на наш очень похожий. И он активно внедряется в наш язык заменяя и замещая наши слова. И делается это представителями СМИ. Очень обидно. 

Турецкий язык не лучше и не звучней нашего. Как вообще один язык может быть лучше или хуже? Нам он нравится потому что на нем красиво говорят с их экранов. Вспомните как говорил Аяз Салаев, Исмаил из АНС, как разговаривала Амалья Панахова, Микайыл Мирзяйев. Разве не звучный и красивый язык? 

Кстати у нас и грамматика более совершенная и правильная по сравнению с турецким.

[+Lochte 3,982]

1 час назад, Сева ИМ сказал:

Турецкий язык более опасен для нашего языка чем русский. Потому что мы хоть и говорим на русском, но не перенимаем его. Мы понимаем что он чужой и слова русские чужие. Вирусные слова как - уже, давай, просто, часто используются азязным населением и в азербайджанской речи но все равно нет шансов что эти слова войдут в наш язык.

А вот турецкий язык на наш очень похожий. И он активно внедряется в наш язык заменяя и замещая наши слова. И делается это представителями СМИ. Очень обидно. 

Турецкий язык не лучше и не звучней нашего. Как вообще один язык может быть лучше или хуже? Нам он нравится потому что на нем красиво говорят с их экранов. Вспомните как говорил Аяз Салаев, Исмаил из АНС, как разговаривала Амалья Панахова, Микайыл Мирзяйев. Разве не звучный и красивый язык? 

Кстати у нас и грамматика более совершенная и правильная по сравнению с турецким.

Вы забыли, что "подрат" (подряд) уже официальная часть азербайджанского языка и ещё много незнакомых вам хозяйственных слов. Гарантом целостности азербайджанского языка сегодня остаётся тот факт, что под влиянием России, слова заимствуются в основном из немецкого/английского языка, а не из французского :). 

[+One 11,364]

On 10.01.2020 at 14:05, abu Uthman said:

Все языки в мире меняются, кроме одного. Арабского. Он не подвержен изменениям уже полторы тысячи лет. Язык без архаизмов. Аллах бережёт)

Воистину так )), богатейший язык , только вот произношение немного трудное , даже для арабов , которые не часто пользуются арабским , а не арабам ещё труднее говорить грамотно и без акцента , но считаю что арабский и фарсидский язык это фундамент и бетонная конструкция азербайджанского языка и арабизмы - это тот мощный языковой  пласт , который делает азербайджанский язык таким богатым , турецкий язык тоже когда - то был таким богатым , но лет 100 назад , они начали убирать половину  арабизмов и фарсизмов  и в результате турецкий язык из гармоничного языка превратился в синтетический новодел и начал значительно отличаться от азербайджанского языка.

[+Victor Howardsson 7,111]

Насчет того, что турки убрали арабо-персидские заилмствования-так это прекрасно, я получаю удовольствие от турецкой речи. Нам самим давно надо исключить эту мишуру чужеродную , эти фарсизмы, арабизмы, русизмы -мы в них не нуждаемся, у нас свой очень богатый, многоцветный  турецкий (никакой не мифический пластмассовый азербайджанский).
Кстати, все делается, чтобы народ забыл простой факт -с приходом большевиков, с 30х,  мало того , что навязали нескладную с нашей фонетикой кириллицу, убрали латиницу, мало им этого оказалось, так навязали восточный, НЕ-литературный в то время диалект как литературный азрбайджанский. Убрали как можно больше, практически начисто, наш западный диалект, т.х. он практически 100% совпадает с литературным турецким.
Возьмите на руки любую книгу начала 20 века -Джафара Джаббарлы, Микаила Мушфига, Гусейна Джавида, Юсиф-Везира Чеменземенли, Омар Фаига Нейман заде, Салмана Мумтаза, Бекира Чобанзаде, Мохаммеда Хади и мн. др. =чистейший стамбульский турецкий. Убрали поганые сталинисты наш реально литературный язык и навязали пейзанскую речь, крестьянский говор каких-то селений как литературный. Так что когда Вы восторгаетесь нашим в кавычках сегодняшним официальным азербайджанским -так это далеко не наш литературный язык. До 30 годов на нашем в кавычках сегодняшнем азербайджанском никто из интеллигенции, просто образованных людей не говорил и не писал.
Ну вообщем, подождем, долго ждали, немножко осталось. Как надорвется Северная Колонизаторская страна, так все вернется на круги своя. Мы их язык, их нацию, их название страны не трогали, и Б-г все видит. Им это оказалось мало, и в итоге они отхапали 22% нашей страны только в последние годы и ославили нас пришлыми кочевниками на мохнатых лошадках (! 40 миллионный народ !веками правивший на Кавказе и Иране!) -так пишет и Обломов и вся его камарилья пригожинцев. Подождем и время все расставит по своим местам.

[Bushido 131,075]

ə yerine ä olsaydi rahat yazardiq.

[+Lochte 3,982]

1 час назад, Victor Howardsson сказал:

Насчет того, что турки убрали арабо-персидские заилмствования-так это прекрасно, я получаю удовольствие от турецкой речи. Нам самим давно надо исключить эту мишуру чужеродную , эти фарсизмы, арабизмы, русизмы -мы в них не нуждаемся, у нас свой очень богатый, многоцветный  турецкий (никакой не мифический пластмассовый азербайджанский).
Кстати, все делается, чтобы народ забыл простой факт -с приходом большевиков, с 30х,  мало того , что навязали нескладную с нашей фонетикой кириллицу, убрали латиницу, мало им этого оказалось, так навязали восточный, НЕ-литературный в то время диалект как литературный азрбайджанский. Убрали как можно больше, практически начисто, наш западный диалект, т.х. он практически 100% совпадает с литературным турецким.
Возьмите на руки любую книгу начала 20 века -Джафара Джаббарлы, Микаила Мушфига, Гусейна Джавида, Юсиф-Везира Чеменземенли, Омар Фаига Нейман заде, Салмана Мумтаза, Бекира Чобанзаде, Мохаммеда Хади и мн. др. =чистейший стамбульский турецкий. Убрали поганые сталинисты наш реально литературный язык и навязали пейзанскую речь, крестьянский говор каких-то селений как литературный. Так что когда Вы восторгаетесь нашим в кавычках сегодняшним официальным азербайджанским -так это далеко не наш литературный язык. До 30 годов на нашем в кавычках сегодняшнем азербайджанском никто из интеллигенции, просто образованных людей не говорил и не писал.
Ну вообщем, подождем, долго ждали, немножко осталось. Как надорвется Северная Колонизаторская страна, так все вернется на круги своя. Мы их язык, их нацию, их название страны не трогали, и Б-г все видит. Им это оказалось мало, и в итоге они отхапали 22% нашей страны только в последние годы и ославили нас пришлыми кочевниками на мохнатых лошадках (! 40 миллионный народ !веками правивший на Кавказе и Иране!) -так пишет и Обломов и вся его камарилья пригожинцев. Подождем и время все расставит по своим местам.

А где сейчас эти 22 процента?